Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
  • Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть первая
    Еще скриншоты

    0
    Еще должны были добавить скриншот с Добби, но электроники не доглядели и вместо этого повторно выставили скрин с Роном.


    Battle_mage_icon

    Геймер Battlemage 9


  • Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть первая
    Интерактивное 3D изображение с помощью приложения Дополненная Реальность

    0
    Скорее всего будет. На сколько я знаю, наша обертка ничем от иностранных отличаться не будет. Да и даже если не будет, думаю конец света не начнется. Я игру не из-за высокотехнологичной обложки покупать собираюсь :)
    BoochArt писал:
    1. в пиндостане все они пидорки загорелые, а еплами вместо нормальных компьютеров.
    2. без стороннего софта это не выйдет.
    3. на русских коробках это будет?
    BoochArt писал:
    1. в пиндостане все они пидорки загорелые, а еплами вместо нормальных компьютеров.
    2. без стороннего софта это не выйдет.
    3. на русских коробках это будет?


    Battle_mage_icon

    Геймер Battlemage 9


  • Dragon Age II
    Спутники Хоука: Варрик

    0
    Shailo писала:
    Battlemage писал:
    Ну, это все-таки не какой-нибудь линейный слэшер. Это РПГ, почти в каждом диалоге как минимум 3 варианта ответов и развлетвлений. Еще свобода выбора. Локализаторы все таки люди. Переводи они какой-нибудь Darksiders еще можно было что-то сказать, а Dragon Age это где-то 25 часов диалогов.
    Кхммм давайте заявим что лётчики люди, и поэтому должны летать не больше двух раз в неделю - встанет движение по воздушному пространству. Скажем что продавцы люди, пусть работают до 19.00 и не позже, где вы будете брать продукты вечером? Что врачи люди, служба поддержки - люди, что любая работы тяжелее пары слов - и им уже можно халтурить. Какая ращзница какого типа игра?О_о Это их РАБОТА, за которую им платят деньги. Почему я должна получать второсортный товар за 1200? Я заплатила эту сумму, и имею право на претензию к качеству. Ладно ,если бы это был пиратский диск за 100 р., тут вообще без вопросов, но когда компания с мировым именем, со своим штабом переводчиков раз за разом косячит (это ведь не первая игра ЕА с корявой локлизацией), то это простая халтура. Почему так произошло - вопрос второй. Может в сроках переводчиков урезали, может денег им мало заплатили, всякое может быть.
    Но факт того, что свою работу они выполнили не качественно остаётся фактом.
    Да, я бы предпочла игру с локализацией, но закрывать глаза на предыдущие огрехи, просто потому что много текста, я не собираюсь.
    Ну пускай они выполнили свою работу не на 5+, а на 4, пускай в каких-то местах звукорежиссер забыл вырезать ругательства актеров, пускай женщины кое-где говорят мужским голосом. Да, конечно бывает локализация лучше и качественнее, да электроники немного схалтурили, но это не повод поднять ТАКУЮ волну брюзжания, что локализаторы вообще отказались озвучивать русскую версию. Ну что теперь делать? Это так сильно испортило впечатление об игре? После того, как лотерингская эльфийка заговорила голосом какого-то недомужика игру сразу захотелось удалить с локального диска и чтобы духу ее на компьютере не было? Нет, но это ведь такой хороший повод потроллить. В который раз убеждаюсь: тролли и вайнеры- великая сила, с которыми не сравняться ни порождения тьмы , ни армия Мордора, ни орды Плети. Хотя какая разница? После драки кулаками не машут. Электроники не будут озвучивать русскую версию. Большинство проголосовало против озвучки. Мы с вами в меньшиньстве.


    Battle_mage_icon

    Геймер Battlemage 9


  • Dragon Age II
    Спутники Хоука: Варрик

    0
    Raixter писал:
    Мда русские геймеры немного кал =/ Локализация была отличная, 2 масс с сабами было проходить неприятно.
    Не то, что неприятно: неудобно.
    Namary писала:
    Блин, ну неужели уже ничего не поделаешь и нет никакой надежды на озвучку? А я-то как дурочка в полной уверенности, что озвучка будет, жду выхода второй части. А тут... Оказывается все уже давным-давно известно :_((((((
    Маловероятно. Во время голосования большинство проголосовало против озвучки. "Глас народа" е-мое.
    Shailo писала:
    Namary писала:
    как кому-то могла не понравиться озвучка в origins? :-(((((
    Нууу честно скажу - сами голоса и интонации наших актёров мне нравились, та же Морриган у нас и Морриган английская - небо и земля, английский голос вообще бесцветный. Алистер тоже у нас куда сочнее, и т.д. Но будем смотреть правде в глаза - локализация халтурила СТРАШНо Т_Т Я до сих пор высаживаюсь, когда на пятом прохождении в момент засады Зеврана баба-магичка говорит 2-мя! разными МУРЖСКИМИ голосами=_+ И таких косяков ведь полно. В диалогах даже спутники могут неожиданно заговорить другим голосом.
    Потому были и недовольны.
    Но я всё-таки предпочла бы родную речь, хотя с английским и дружу, и вряд ли будут трудности с пониманием. Тем не менее озвучены герои в оригинальной английской ДАО сухо - факт.
    Ну, это все-таки не какой-нибудь линейный слэшер. Это РПГ, почти в каждом диалоге как минимум 3 варианта ответов и развлетвлений. Еще свобода выбора. Локализаторы все таки люди. Переводи они какой-нибудь Darksiders еще можно было что-то сказать, а Dragon Age это где-то 25 часов диалогов.


    Battle_mage_icon

    Геймер Battlemage 9


  • Dragon Age II
    Спутники Хоука: Варрик

    1
    kapxapot писал:
    Namary писала:
    кошмар... как кому-то могла не понравиться озвучка в origins? :-(((((( Субтитры это уже не то..совсем не то...
    Наша игровая индустрия пока что не справляется со стандартами качества BioWare и EA, выходит. Смиритесь. :)
    Наша игровая индустрия может не справляется, но хотя бы старается. И получается весьма неплохо. Просто игроки зажрались и им подавай озвучку, которая ничем не будет отличаться от оригинальной, только на своем языке, а при паре ляпов они готовы забросать тухлыми яйцами несчастных локализаторов, которые хотели, как лучше...


    Battle_mage_icon

    Геймер Battlemage 9


  • Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть первая
    Интерактивное 3D изображение с помощью приложения Дополненная Реальность

    1
    Репортер немного... странноватый :)


    Battle_mage_icon

    Геймер Battlemage 9


  • Dragon Age: Начало
    Аллея славы

    3
    А я своего любимого мага удалил :(. Но возможность очутиться на аллее славы - хороший повод переиграть игру. Маг у меня тщеславный, так что пришло время старине Филиусу переродиться! :)


    Battle_mage_icon

    Геймер Battlemage 9


  • Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть первая
    В поисках Крестражей

    0
    DJCompass писал:
    Гермиона исступленно лупила его по всему, до чего могла дотянуться, она кляла его, ведь она была жутко зла на него. В прошлый раз это кончилось стайкой хищных канареек, почему же в этот она должна похлопать его по пальто?
    Вот именно. Это мелкие нюансы и если покопаться, то они есть практически во всех играх. Как сказали разработчики: аудитория повзрослела и игра тоже. Если во время Философского Камня я писал в памперсы при виде прыгающего недоделыша, то сейчас я в такое сыграю лишь от уважения к книге. Мне уже нужно что-то повзрослее и боевик для этой роли подойдет. Разработчики не стоят на месте, они понимают, что фанаты Поттера тоже взрослеют и в аркаду игарть уже будет не так много людей. Ну... не факт, что это именно сцена возвращения Рона. Но это не имеет значения. Почему в этот раз она не напустила на него канареек или еще какую-то живность, это уже все претензии к Роулинг. Она решила, что в этот раз Гермиона обойдется без магии. НУ и естественно, что она только похлопает по пальто Рона. Она же не Валуев, один шелчок которого заменит пять Оглушающих заклятий.


    Battle_mage_icon

    Геймер Battlemage 9


  • Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть первая
    Интервью от разработчиков. Часть 2

    0
    BoochArt писал:
    DS даже не обладает мощностью PSX, для этой платформы это нормальная графика. низнаю насколько оправданно делать игру в 3D, в платформер было бы куда круче, ыыы.
    Да по моему пора уже DS выкидывать на помойку. Он устарел уже много лет назад. Уж лучше бы они не маялись фигней с Нинтендо, а сделали бы нормальную версию для мобильного :)


    Battle_mage_icon

    Геймер Battlemage 9


  • Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть первая
    В поисках Крестражей

    0
    DJCompass писал:
    Battlemage писал:
    DJCompass писал:
    ладно, игра-по-фильму - клеймо), ужасно топорную анимацию, которой игра, впрочем с самого Ордена Феникса страдает, и до этого увидел кучу бреда, вроде хвостороги, инферналов или зелий. Я конечно понимаю, что адаптировать седьмую книгу под хорошую игру сложно, но тогда можно было просто оставить общественность без очередной-убогой-поделки-по-фильму-по-книге. Но это же, блин, EA, обязательно надо выдоить из бренда всё до копейки.
    Анмация вполне нормальна. По сравнению с Орденом Феникса вообще шедевр. Специализация игры - ураганные бои, а не красивые ролики. Посмотрите хотя бы трейлер в закрепленном посте. Там и детализация и графика гораздо лучше. Про докси, инферналов и Хвосторог еще рано что-то говорить. Не понятно как они появятся в игре. Может электроники придумают какое-то объяснение к этому. И чем же зелья бредовы? Ведьмак что тогда тоже бредовый? Там основная фича как раз в использовании зелий, масел и бомб.
    Это позиционируется игрой по фильму. Внефильмовый бред таким играм редко помогал. А насчет зелий - за всю книгу Гарри выпил одно только зелье - Оборотное. А тут действительно какой-то шутер с автоматами, гранатами и аптечками. Начерта это надо? А анимация хоть и немного лучше, но все равно ужасна. Гермиона бьет Рона так, будто пылинки с него счищает.
    Ни одна игра по Гарри Поттеру НИКОГДА не была чисто игрой по фильму. В каждых частях что-то было книжное. Если быть точным, то 2. Еще было Феликс Фелицис, да и оборотное он хлестал в изрядных количествах. А сравниать количество выпитого зелья в игре с количеством выпитого в книге как то неправильно. Это все равно, что сказать, что в трилогии Властелина Колец Гендальф использовал магию 3-4 раза, а в видеоигре он беспрерывно пуляет заклинаниями. Ну вообщето... она скорее с него пылинки счищает, чем бьет.
    Она во первых девочка, а во вторых они вроде влюблены друг в друга... Вы что, хотели, чтобы она вывихнула ему челюсть хуком справа?


    Battle_mage_icon

    Геймер Battlemage 9


Чат